HÜRRİYET'TEN

6 Ağustos 2015 Perşembe

Yaz Reçeli 1 / Summer Jam 1

Kış ortasında yazı yaşamak için yıllardır salçalar, turşular, reçeller yapıyoruz. Sebzeler kurutuyoruz iplerde.
İzmir'in Dikili ilçesindeyiz. Kabakum sahili. Tam karşımızda komşu ada Midilli. Sıcağa rağmen gölgede nefes alabiliyoruz. Kabakum sahili yazlık sitelerle çevrilmiş. Temiz sahili ve deniziyle yazı geçirmek için ideal. Doğanın sergilediği sanat, manzaralar bir harika...
İşte bu sebeple ,ben bu yıl kışlık  reçelimi  yaz fotoğraflarından yapıyorum. Kış ortasında bunalıp
yoruldukça bakmak , biraz da kış kasvetinden kurtulmak ve nefes almak için.

People have been drying vegetables , making jams and pickles, and even paste tones of tomatoes to use  in Winter . Is that the real reason ?  Well, I don't think so. There must be something beyond it ! Not so difficult to guess ! It's only for the sake of summer ...To feel it when it's cold, to remember that summer's there , gonna come soon. When you dip a piece of bread into  a jar of strawberry jam, that smell and taste take you so far away from the grey clouds, rain and snow.

That's why for this winter I decided to make my jam out of summer photos. These photos were shot in a small province of İzmir / Turkey, called Dikili , in the Agean Sea region. on the coast named Kabakum. The area is surrounded by summer houses. The seashore and the sea itself is clean and bright and fresh. And you can see the Greek island Lesvos on the opposite shore.

So , please enjoy my summer jam photos :)


Dikili / Kabakum















Cunda






Ayvalık





Dikili / Kabakum